Kullanım şartları

Garage64 uygulamasını kullanarak aşağıdaki koşulları kabul etmiş sayılırsınız.

1. Uygulamanın Amacı

Garage64, diecast model araba koleksiyoncuları için tasarlanmış bir yönetim ve topluluk uygulamasıdır.

2. Kullanıcı Sorumluluğu ve Topluluk Kuralları

• İçerik Sorumluluğu: Paylaştığınız fotoğraf, açıklama ve yorumlardan tamamen siz sorumlusunuz.
• Saygılı Etkileşim: Küfür, nefret söylemi, taciz ve yasadışı içerik kesinlikle yasaktır.
• Otomatik denetim: Kuralları ihlal eden içerik otomatik engellenebilir veya kaldırılabilir.
• Yapay zeka özellikleri: Tarama ve değerleme araçları yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; sonuçlar eksik veya hatalı olabilir, profesyonel ekspertiz veya garanti değildir.
• Topluluk stok fotoğrafları: İsteğe bağlı foto katkıları yükleme sırasında ayrı rıza gerektirir ve 8. bölümde düzenlenir.
• Diğer kaldırma talepleri: Diğer içeriklerle ilgili hak iddiaları için taytekofficial@gmail.com

3. Fikri Mülkiyet

Araba bilgileri ve görselleri Hot Wheels, Matchbox ve diğer ilgili kaynaklardan bilgilendirme amaçlı alınmaktadır. Bu görsellerin mülkiyeti ilgili markalara aittir.

4. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hizmet 'olduğu gibi' sunulur. Veri kaybı veya teknik aksaklıklardan dolayı geliştirici sorumlu tutulamaz.

5. İletişim

Destek ve sorularınız için:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro ve uygulama içi satın almalar

Bazı özellikler Garage64 Pro aboneliği gerektirir. Ödemeler cihazınızın uygulama mağazası üzerinden işlenir. Faturalandırma, yenileme, iptal ve iadeler mağaza koşullarına ve hesap ayarlarınıza tabidir. Tam ödeme kartı bilgilerinizi saklamayız.

Ücretsiz veya Pro olmayan kullanım, Google AdMob ve Meta Audience Network üzerinden sunulan üçüncü taraf reklamlarıyla desteklenebilir. Reklam sağlayıcısı, biçimi, kullanılabilirliği ve sıklığı değişebilir. Reklam verilerinin işlenmesi ve mevcut gizlilik tercihleri Gizlilik Politikası'nda açıklanır. Üçüncü taraf reklamları ve bağlantı verilen hedefler ilgili reklamveren veya reklam sağlayıcısı tarafından sunulur ve Garage64 tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Pro aboneler uygulama içi banner reklam görmez.

7. Abonelik koşulları ve yönetimi

• Otomatik yenileme: Abonelikler, mevcut dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik yenilenir.

• Yönet veya iptal et: Garage64 Ayarlar'daki 'Aboneliği yönet' seçeneğini kullanın veya cihazınızın abonelik ayarlarını açın.

• Satın alımları geri yükle: Uygulamayı yeniden yüklediyseniz veya cihaz değiştirdiyseniz aynı hesapla giriş yapın ve Garage64 Ayarlar veya AI değerleme ekranındaki 'Satın alımları geri yükle' seçeneğine dokunun.

• İadeler: İade talepleri, abonelik aldığınız mağazanın politikalarına göre işlenir.

8. Topluluk foto katkıları

İsteğe bağlı bir topluluk stok foto katkısı gönderdiğinizde, uygulama içi onay kutusu ile ayrı ve bilgilendirilmiş rıza verirsiniz (hukuki dayanak: GDPR md. 6(1)(a) ve Birleşik Krallık GDPR kapsamında rıza). Telif hakkı: Telif size aittir; mülkiyet devri yoktur. Bu bir lisanstır, satış veya devir değildir. Verdiğiniz lisans: Katkınız onaylanırsa, Garage64'e fotoğrafı yalnızca Garage64 içinde (uygulama ve model bilgisi gibi ilgili web sayfaları) model kartlarında göstermek, saklamak, yeniden boyutlandırmak/kırpmak, güncellemek ve barındırma/teknik hizmet sağlayıcıları aracılığıyla sunmak için münhasır olmayan, dünya çapında, telif ücreti gerektirmeyen bir lisans verirsiniz. Yapmadıklarımız: Fotoğraflarınızı satmayız, Garage64 dışında bağımsız stok içerik olarak lisanslamayız veya üçüncü taraf reklamında kullanmayız. Taahhütleriniz: Fotoğrafın size ait olduğunu veya gerekli tüm izinlere sahip olduğunuzu, varsa kişilerin yasal şekilde gösterildiğini ve görselin telif, marka veya diğer üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini onaylarsınız. Kullanıcı adı: Onaylanan katkılarda kullanıcı adınız uygulamada görünebilir. Süre: Lisans, fotoğraf onaylı ve gösterimdeyken, rızanızı geri çekene, biz kaldırana veya hesabınızı silene kadar—hangisi önce olursa—geçerlidir. Rıza geri çekme / kaldırma: İstediğiniz zaman taytekofficial@gmail.com adresine yazın. Yeni gösterimi durdurur ve fotoğrafı makul sürede, normalde 30 gün içinde siler veya devre dışı bırakırız. Geri çekme, geri çekmeden önceki yasal işlemeyi etkilemez. Zorunlu haklar: Bu şartlar, AB, AEA veya Birleşik Krallık hukukunda feragat edilemeyecek telif veya veri koruma haklarınızı, uygulanabildiğinde manevi haklar dahil, sınırlamaz. Şikayet: Yerel veri koruma otoritenize başvurabilirsiniz; Gizlilik Politikası 8. bölüme bakın.

9. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Bu şartlara Federal Almanya Cumhuriyeti hukuku uygulanır; çatışma kuralları ve BM Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Konvansiyonu (CISG) hariçtir.

AB, AEA veya Birleşik Krallık'ta tüketici iseniz, ikamet ülkenizin zorunlu tüketici koruma hükümleri geçerliliğini korur.

Tacir, kamu tüzel kişisi veya kamu tüzel kişiliğine sahip özel fon iseniz, kanunun izin verdiği ölçüde uyuşmazlıklar için münhasır yetkili mahkeme Hamburg'dur.

10. AB/AEA/UK tüketici hakları ve cayma (Almanya)

AB, AEA veya UK'de tüketiciyseniz yürürlükteki tüketici koruma yasalarından doğan haklarınız saklıdır. Premium abonelikler Apple App Store veya Google Play üzerinden satın alınır; faturalandırma, yenileme, iptal ve iadeler öncelikle ilgili mağazanın koşullarına tabidir.

Alman tüketicileri için cayma hakkı (Widerrufsbelehrung): Bu sözleşmeden gerekçe göstermeksizin on dört (14) gün içinde cayma hakkınız vardır. Cayma süresi sözleşmenin kurulduğu günden itibaren on dört gündür.

Cayma hakkınızı kullanmak için açık bir beyanla (ör. e-posta) bize bildirmeniz gerekir: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, taytekofficial@gmail.com.

Dijital içerik / anında ifa: Dijital içerik veya abonelik satın alırken, cayma süresi dolmadan ifaya başlamamıza açıkça onay verir ve ifa tamamlandığında cayma hakkınızı kaybedeceğinizi onaylarsanız, ifa tamamlandığında cayma hakkı sona erer.

Caymanın sonuçları: Cayma halinde, cayma bildiriminizi aldığımız günden itibaren en geç on dört gün içinde, aksi kararlaştırılmadıkça aynı ödeme yöntemiyle tüm ödemeleri iade ederiz.

Nutzungsbedingungen

Mit der Nutzung von Garage64 akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen.

1. Zweck

Garage64 ist eine Verwaltungs- und Community-App für Diecast-Modellsammler.

2. Nutzerverantwortung und Community-Regeln

• Inhalte: Sie sind allein verantwortlich für geteilte Fotos, Beschriftungen und Kommentare.
• Verhalten: Beleidigungen, Hassrede, Belästigung und illegale Inhalte sind streng untersagt.
• Automatische Moderation: Verstöße gegen Community-Regeln können automatisch blockiert oder entfernt werden.
• KI-Funktionen: Scan-, Bewertungs- und ähnliche Tools liefern nur informative Schätzungen. Ergebnisse können unvollständig oder ungenau sein und sind keine professionellen Gutachten oder Garantien.
• Community-Stockfotos: Optionale Fotobeiträge erfordern gesonderte Einwilligung beim Upload und unterliegen Abschnitt 8.
• Sonstige Löschungsanfragen: Bei Rechteansprüchen zu anderem Inhalt taytekofficial@gmail.com

3. Geistiges Eigentum

Fahrzeugbilder stammen zu Informationszwecken aus offiziellen Sammlerquellen. Das Eigentum verbleibt bei den jeweiligen Rechteinhabern.

4. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird 'wie besehen' bereitgestellt. Die Entwickler haften nicht für Datenverluste oder technische Unterbrechungen.

5. Kontakt

Bei Fragen:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro und In-App-Käufe

Einige Funktionen erfordern ein Garage64-Pro-Abonnement. Zahlungen werden über den App Store Ihres Geräts abgewickelt. Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und Erstattungen unterliegen den Store-Bedingungen und Ihren Kontoeinstellungen. Wir speichern keine vollständigen Kartendaten.

Die kostenlose Nutzung bzw. Nutzung ohne Pro-Abonnement kann durch Werbung von Drittanbietern über Google AdMob und Meta Audience Network unterstützt werden. Anbieter, Format, Verfügbarkeit und Häufigkeit der Anzeigen können variieren. Die Verarbeitung von Werbedaten und verfügbare Datenschutzoptionen werden in der Datenschutzerklärung beschrieben. Drittanbieteranzeigen und verlinkte Ziele werden vom jeweiligen Werbetreibenden oder Anzeigenanbieter bereitgestellt und bedeuten keine Empfehlung durch Garage64. Pro-Abonnenten sehen keine In-App-Banner.

7. Abonnementbedingungen und Verwaltung

• Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt werden.

• Verwalten oder kündigen: Nutzen Sie 'Abonnement verwalten' in den Garage64-Einstellungen oder die Abonnementeinstellungen Ihres Geräts.

• Käufe wiederherstellen: Nach Neuinstallation oder Gerätewechsel melden Sie sich mit demselben Konto an und tippen Sie in den Garage64-Einstellungen oder auf dem KI-Bewertungsbildschirm auf 'Käufe wiederherstellen'.

• Erstattungen: Erstattungsanfragen werden gemäß den Richtlinien Ihres App Stores bearbeitet.

8. Community-Fotobeiträge

Wenn Sie einen optionalen Community-Stockfoto-Beitrag einreichen, erteilen Sie eine gesonderte, informierte Einwilligung über die In-App-Checkbox (Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a und UK GDPR). Urheberrecht: Sie behalten das Urheberrecht. Dies ist eine Lizenz, kein Verkauf und keine Eigentumsübertragung. Erteilte Lizenz: Wenn Ihr Beitrag genehmigt wird, erteilen Sie Garage64 eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz, das Foto nur innerhalb von Garage64 (In-App und zugehörige Webseiten wie Modellinformationen) auf Modellkarten anzuzeigen, zu speichern, zu verkleinern/zuzuschneiden, zu aktualisieren und über Hosting- und technische Dienstleister bereitzustellen. Was wir nicht tun: Wir verkaufen Ihre Fotos nicht, lizenzieren sie nicht als eigenständige Stock-Inhalte außerhalb von Garage64 und nutzen sie nicht in Werbung Dritter. Ihre Zusicherungen: Sie bestätigen, dass das Foto Ihr Werk ist oder Sie alle erforderlichen Berechtigungen haben, dass Personen (falls vorhanden) rechtmäßig abgebildet sind und dass das Bild keine Urheber-, Marken- oder sonstigen Rechte Dritter verletzt. Benutzername: Ihr Benutzername kann bei genehmigten Beiträgen in der App angezeigt werden. Dauer: Die Lizenz gilt, solange das Foto genehmigt und angezeigt wird, bis Sie die Einwilligung widerrufen, wir es entfernen oder Ihr Konto gelöscht wird—je nachdem, was zuerst eintritt. Einwilligung widerrufen / Entfernung: E-Mail jederzeit an taytekofficial@gmail.com . Wir stellen die weitere Anzeige ein und löschen oder deaktivieren das Foto innerhalb angemessener Frist, normalerweise innerhalb von 30 Tagen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Zwingende Rechte: Diese Bedingungen schränken Urheber- oder Datenschutzrechte nicht ein, die nach EU-, EWR- oder UK-Recht nicht abbedungen werden können, einschließlich Urheberpersönlichkeitsrechten, soweit anwendbar. Beschwerden: Sie können sich an Ihre örtliche Datenschutzbehörde wenden; siehe Datenschutzrichtlinie Abschnitt 8.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der kollisionsrechtlichen Verweisungsnormen.

Sind Sie Verbraucher in der EU, im EWR oder im Vereinigten Königreich, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Aufenthaltsstaates unberührt, soweit sie Ihnen einen weitergehenden Schutz gewähren.

Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen – soweit gesetzlich zulässig – Hamburg.

10. Verbraucherrechte und Widerrufsbelehrung

Verbraucher in der EU, im EWR oder im UK behalten ihre gesetzlichen Rechte nach dem anwendbaren Verbraucherschutzrecht. Premium-Abonnements werden über den Apple App Store oder Google Play erworben; Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und Erstattungen erfolgen vorrangig nach den Bedingungen des jeweiligen Stores.

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns durch eine eindeutige Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss informieren. Kontakt: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, taytekofficial@gmail.com

Digitale Inhalte / sofortige Leistung: Wenn Sie digitalen Inhalt oder ein Abonnement erwerben und ausdrücklich vor Abschluss zustimmen, dass wir vor Ende der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und Sie bestätigen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlieren, erlischt das Widerrufsrecht mit vollständiger Leistungserbringung.

Folgen des Widerrufs: Im Fall eines wirksamen Widerrufs erstatten wir alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab Eingang Ihrer Widerrufserklärung über dasselbe Zahlungsmittel, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Conditions d'utilisation

En utilisant l'application Garage64, vous acceptez les conditions suivantes.

1. Objectif

Garage64 est une application de gestion et de communauté conçue pour les collectionneurs de voitures miniatures diecast.

2. Responsabilité de l'utilisateur et règles communautaires

• Contenu : vous êtes seul responsable des photos, légendes et commentaires partagés.
• Comportement : injures, discours haineux, harcèlement et contenu illégal sont strictement interdits.
• Modération automatisée : le contenu violant les règles peut être bloqué ou supprimé automatiquement.
• Fonctions IA : scan, évaluation et outils similaires fournissent uniquement des estimations informatives. Les résultats peuvent être incomplets ou inexacts et ne constituent pas d'expertises professionnelles ni de garanties.
• Photos stock communautaires : les contributions photo optionnelles exigent un consentement séparé au téléversement et sont régies par la section 8.
• Autres demandes de retrait : pour d'autres contenus, taytekofficial@gmail.com

3. Propriété intellectuelle

Les images de voitures proviennent de sources officielles et de communautés de collectionneurs à titre informatif. La propriété appartient aux détenteurs de marques respectifs.

4. Limitation de responsabilité

Le service est fourni 'en l'état'. Les développeurs ne sont pas responsables des pertes de données ou interruptions techniques.

5. Contact

Pour le support :
taytekofficial@gmail.com

6. Pro et achats intégrés

Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement Garage64 Pro. Les paiements sont traités via la boutique d'applications de votre appareil. Facturation, renouvellement, annulation et remboursements suivent les conditions du store et vos réglages de compte. Nous ne stockons pas les données complètes de votre carte.

L'utilisation gratuite ou sans abonnement Pro peut être financée par des publicités tierces diffusées via Google AdMob et Meta Audience Network. Le prestataire, le format, la disponibilité et la fréquence des annonces peuvent varier. Le traitement des données publicitaires et les choix de confidentialité disponibles sont décrits dans la Politique de confidentialité. Les publicités tierces et les destinations liées sont fournies par l'annonceur ou le prestataire publicitaire concerné et n'impliquent pas l'approbation de Garage64. Les abonnés Pro ne voient pas de bannières in-app.

7. Conditions d'abonnement et gestion

• Renouvellement automatique : les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.

• Gérer ou annuler : utilisez 'Gérer l'abonnement' dans les réglages Garage64 ou les réglages d'abonnement de votre appareil.

• Restaurer les achats : après réinstallation ou changement d'appareil, connectez-vous avec le même compte et appuyez sur 'Restaurer les achats' dans les réglages Garage64 ou sur l'écran d'évaluation IA.

• Remboursements : les demandes sont traitées selon les politiques de votre boutique d'applications.

8. Contributions photo communautaires

Lorsque vous soumettez une contribution photo stock communautaire optionnelle, vous donnez un consentement séparé et éclairé via la case à cocher in-app (base légale : consentement au sens de l'art. 6(1)(a) du RGPD et du UK GDPR).

Propriété du droit d'auteur : vous conservez le droit d'auteur. Il s'agit d'une licence, pas d'une vente ni d'un transfert de propriété.

Licence accordée : si votre contribution est approuvée, vous accordez à Garage64 une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour utiliser la photo uniquement dans Garage64 (in-app et pages web associées comme les informations modèle) pour l'afficher sur les fiches modèle, la stocker, la redimensionner/recadrer, la mettre à jour et la rendre disponible via nos hébergeurs et prestataires techniques.

Ce que nous ne faisons pas : nous ne vendons pas vos photos, ne les licencions pas comme contenu stock autonome hors Garage64, ni ne les utilisons dans de la publicité tierce.

Vos déclarations : vous confirmez que la photo vous appartient ou que vous disposez de toutes les autorisations nécessaires, que les personnes (le cas échéant) sont représentées légalement, et que l'image ne viole pas les droits d'auteur, marques ou autres droits de tiers.

Nom d'utilisateur : votre nom d'utilisateur peut apparaître avec les contributions approuvées dans l'app.

Durée : la licence s'applique tant que la photo est approuvée et affichée, jusqu'à retrait du consentement, suppression par nos soins ou suppression de votre compte—selon ce qui survient en premier.

Retrait du consentement / suppression : écrivez à taytekofficial@gmail.com à tout moment. Nous cesserons tout nouvel affichage et supprimerons ou désactiverons la photo dans un délai raisonnable, normalement sous 30 jours. Le retrait n'affecte pas le traitement licite antérieur.

Droits impératifs : rien dans ces conditions ne limite les droits d'auteur ou de protection des données auxquels vous ne pouvez pas renoncer en droit UE, EEE ou britannique, y compris les droits moraux le cas échéant.

Réclamations : vous pouvez contacter votre autorité de protection des données locale ; voir la Politique de confidentialité section 8.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).

Si vous êtes consommateur dans l’Union européenne, l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni, les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence restent inchangées et prévalent lorsqu’elles vous offrent une protection plus étendue.

Si vous êtes commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le tribunal exclusivement compétent pour tout litige découlant des présentes conditions est celui de Hambourg, en Allemagne, dans la mesure permise par la loi.

10. Droits des consommateurs et rétractation (Allemagne)

Si vous êtes consommateur dans l'UE, l'EEE ou au Royaume-Uni, vous conservez les droits que vous confère la législation applicable en matière de protection des consommateurs. Les abonnements Premium sont achetés via l'Apple App Store ou Google Play ; la facturation, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont principalement gérés par la boutique concernée, selon ses conditions et les réglages de votre compte.

Droit de rétractation des consommateurs allemands (Widerrufsbelehrung) : vous avez le droit de vous rétracter de ce contrat dans un délai de quatorze (14) jours, sans donner de motif. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer de votre décision par une déclaration claire (par exemple par e-mail) adressée à : Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Allemagne, taytekofficial@gmail.com.

Contenu numérique / exécution immédiate : si vous achetez du contenu numérique ou un abonnement et acceptez expressément, avant de procéder au paiement, que nous commencions l'exécution avant la fin du délai de rétractation, et si vous confirmez comprendre que vous perdrez votre droit de rétractation une fois que l'exécution aura pleinement commencé, votre droit de rétractation expire lorsque l'exécution est achevée.

Conséquences de la rétractation : si vous vous rétractez, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de votre part sans retard injustifié, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous avons reçu votre notification de rétractation, en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé, sauf accord contraire.

Condiciones de uso

Al utilizar la aplicación Garage64, usted acepta los siguientes términos.

1. Propósito

Garage64 es una aplicación de gestión y comunidad diseñada para coleccionistas de modelos de coches diecast.

2. Responsabilidad del Usuario y Reglas de la Comunidad

• Contenido: usted es el único responsable de las fotos, leyendas y comentarios que comparte.
• Conducta: insultos, discurso de odio, acoso y contenido ilegal están estrictamente prohibidos.
• Moderación automática: el contenido que infrinja las reglas puede bloquearse o eliminarse automáticamente.
• Funciones de IA: escaneo, valoración y herramientas similares ofrecen solo estimaciones informativas. Los resultados pueden ser incompletos o inexactos y no son tasaciones profesionales ni garantías.
• Fotos stock comunitarias: las contribuciones opcionales requieren consentimiento separado al subir y se rigen por la sección 8.
• Otras solicitudes de retirada: para otros contenidos, taytekofficial@gmail.com

3. Propiedad Intelectual

Las imágenes de los modelos de coches se obtienen de comunidades oficiales y de coleccionistas con fines informativos. La propiedad pertenece a los respectivos titulares de las marcas registradas.

4. Limitación de Responsabilidad

El servicio se proporciona 'tal cual'. Los desarrolladores no son responsables de ninguna pérdida de datos o interrupciones técnicas.

5. Contacto

Para soporte:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro y compras dentro de la app

Algunas funciones requieren una suscripción Garage64 Pro. Los pagos se procesan a través de la tienda de aplicaciones de su dispositivo. Facturación, renovación, cancelación y reembolsos siguen los términos de la tienda y la configuración de su cuenta. No almacenamos los datos completos de su tarjeta. El uso gratuito o sin Pro puede financiarse mediante publicidad de terceros ofrecida a través de Google AdMob y Meta Audience Network. El proveedor, el formato, la disponibilidad y la frecuencia de los anuncios pueden variar. El tratamiento de datos publicitarios y las opciones de privacidad disponibles se describen en la Política de Privacidad . Los anuncios de terceros y los destinos enlazados son proporcionados por el anunciante o proveedor de publicidad correspondiente y no implican el respaldo de Garage64. Los suscriptores Pro no ven banners en la app.

7. Condiciones de suscripción y gestión

• Renovación automática: las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes del fin del periodo de facturación actual. • Gestionar o cancelar: utilice 'Gestionar suscripción' en Ajustes de Garage64 o los ajustes de suscripción de su dispositivo. • Restaurar compras: si reinstala la app o cambia de dispositivo, inicie sesión con la misma cuenta y pulse 'Restaurar compras' en Ajustes de Garage64 o en la pantalla de valoración IA. • Reembolsos: las solicitudes se gestionan según las políticas de su tienda de aplicaciones.

8. Contribuciones fotográficas comunitarias

Al enviar una contribución fotográfica de stock comunitaria opcional, da un consentimiento separado e informado mediante la casilla in-app (base legal: consentimiento según el art. 6(1)(a) del RGPD y UK GDPR).

Propiedad del copyright: usted conserva el copyright. Es una licencia, no una venta ni cesión de propiedad.

Licencia que otorga: si su contribución es aprobada, otorga a Garage64 una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar la foto solo dentro de Garage64 (in-app y páginas web relacionadas como información del modelo) para mostrarla en fichas de modelo, almacenarla, redimensionarla/recortarla, actualizarla y ponerla a disposición mediante nuestros proveedores de alojamiento y servicios técnicos.

Lo que no hacemos: no vendemos sus fotos, no las licenciamos como contenido stock independiente fuera de Garage64 ni las usamos en publicidad de terceros.

Sus declaraciones: confirma que la foto es suya o que tiene todos los permisos necesarios, que las personas (si las hay) se muestran legalmente y que la imagen no infringe derechos de autor, marcas u otros derechos de terceros.

Nombre de usuario: su nombre de usuario puede mostrarse con contribuciones aprobadas en la app.

Duración: la licencia aplica mientras la foto esté aprobada y visible, hasta que retire el consentimiento, la eliminemos o se elimine su cuenta—lo que ocurra primero.

Retirar consentimiento / eliminación: escriba a taytekofficial@gmail.com en cualquier momento. Dejaremos de mostrarla y eliminaremos o desactivaremos la foto en un plazo razonable, normalmente en 30 días. La retirada no afecta el tratamiento lícito anterior.

Derechos imperativos: nada en estos términos limita derechos de autor o protección de datos a los que no pueda renunciar según la ley de la UE, EEE o Reino Unido, incluidos los derechos morales cuando proceda.

Reclamaciones: puede contactar a su autoridad de protección de datos local; véase la Política de privacidad sección 8.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Las presentes condiciones se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de las normas sobre conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).

Si usted es consumidor en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, las disposiciones imperativas de protección al consumidor de su país de residencia no se ven afectadas y prevalecen cuando le ofrecen una mayor protección.

Si usted es comerciante, entidad de derecho público o fondo especial de derecho público, el lugar exclusivo de jurisdicción para las disputas derivadas de estas condiciones es Hamburgo, Alemania, cuando la ley lo permita.

10. Derechos del consumidor y desistimiento (UE/EEE/Reino Unido — Alemania)

Si es consumidor en la UE, el EEE o el Reino Unido, conserva los derechos legales aplicables de protección al consumidor. Las suscripciones Premium se adquieren a través de Apple App Store o Google Play; la facturación, renovación, cancelación y reembolsos los gestiona principalmente la tienda respectiva según sus condiciones y la configuración de su cuenta.

Derecho de desistimiento para consumidores alemanes (Widerrufsbelehrung): Tiene derecho a desistir del contrato en un plazo de catorce (14) días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento es de catorce días a partir del día de la celebración del contrato.

Para ejercer el derecho de desistimiento, debe informarnos de su decisión mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, por correo electrónico) a: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Alemania, taytekofficial@gmail.com.

Contenido digital / ejecución inmediata: Si compra contenido digital o una suscripción y acepta expresamente antes del pago que podemos comenzar la ejecución antes de que finalice el plazo de desistimiento, y confirma que entiende que perderá el derecho de desistimiento una vez que la ejecución se haya completado, su derecho de desistimiento expira cuando la ejecución sea completa.

Efectos del desistimiento: Si se desiste, le reembolsaremos todos los pagos recibidos sin demora indebida y a más tardar en catorce días a partir del día en que recibamos su comunicación de desistimiento, utilizando el mismo medio de pago que empleó, salvo que se acuerde otra cosa.

Termos de uso

Ao usar o aplicativo Garage64, você concorda com os seguintes termos.

1. Objetivo

O Garage64 é um aplicativo de gestão e comunidade projetado para colecionadores de modelos de carros diecast.

2. Responsabilidade do Usuário e Regras da Comunidade

• Conteúdo: é o único responsável pelas fotos, legendas e comentários que partilha.
• Conduta: insultos, discurso de ódio, assédio e conteúdo ilegal são estritamente proibidos.
• Moderação automática: conteúdo que viole as regras pode ser bloqueado ou removido automaticamente.
• Funções de IA: digitalização, avaliação e ferramentas semelhantes fornecem apenas estimativas informativas. Os resultados podem ser incompletos ou imprecisos e não são avaliações profissionais nem garantias.
• Fotos stock comunitárias: contribuições opcionais exigem consentimento separado no carregamento e regem-se pela secção 8.
• Outros pedidos de remoção: para outros conteúdos, taytekofficial@gmail.com

3. Propriedade Intelectual

As imagens dos modelos de carros são obtidas de comunidades oficiais e de colecionadores para fins informativos. A propriedade pertence aos respectivos detentores das marcas registradas.

4. Limitação de Responsabilidade

O serviço é fornecido 'como está'. Os desenvolvedores não são responsáveis por qualquer perda de dados ou interrupções técnicas.

5. Contato

Para suporte:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro e compras na aplicação

Algumas funcionalidades requerem subscrição Garage64 Pro. Os pagamentos são processados pela loja de aplicações do seu dispositivo. Faturação, renovação, cancelamento e reembolsos seguem os termos da loja e as definições da sua conta. Não armazenamos os dados completos do seu cartão de pagamento.

A utilização gratuita ou sem Pro pode ser suportada por publicidade de terceiros fornecida através do Google AdMob e da Meta Audience Network. O fornecedor, o formato, a disponibilidade e a frequência dos anúncios podem variar. O tratamento de dados publicitários e as opções de privacidade disponíveis são descritos na Política de Privacidade. Os anúncios de terceiros e os destinos associados são fornecidos pelo respetivo anunciante ou fornecedor de publicidade e não implicam o endosso da Garage64. Subscritores Pro não veem banners in-app.

7. Termos de subscrição e gestão

• Renovação automática: as subscrições renovam automaticamente salvo cancelamento pelo menos 24 horas antes do fim do período de faturação atual.

• Gerir ou cancelar: use «Gerir subscrição» nas Definições Garage64 ou as definições de subscrição do seu dispositivo.

• Restaurar compras: se reinstalar a app ou mudar de dispositivo, inicie sessão com a mesma conta e toque em «Restaurar compras» nas Definições Garage64 ou no ecrã de avaliação IA.

• Reembolsos: os pedidos são tratados de acordo com as políticas da loja de aplicações do seu dispositivo.

8. Contribuições fotográficas comunitárias

Ao submeter uma contribuição fotográfica de stock comunitária opcional, dá consentimento separado e informado através da caixa de seleção na aplicação (base legal: consentimento ao abrigo do art. 6.º(1)(a) do RGPD e UK GDPR). Propriedade dos direitos de autor: conserva os direitos de autor. Trata-se de uma licença, não de venda nem cessão de propriedade. Licença que concede: se a contribuição for aprovada, concede à Garage64 uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar a foto apenas dentro da Garage64 (in-app e páginas web relacionadas como informação do modelo) para a exibir nas fichas de modelo, armazená-la, redimensioná-la/recortá-la, atualizá-la e disponibilizá-la através dos nossos fornecedores de alojamento e serviços técnicos. O que não fazemos: não vendemos as suas fotos, não as licenciamos como conteúdo stock autónomo fora da Garage64 nem as usamos em publicidade de terceiros. As suas declarações: confirma que a foto é sua ou que tem todas as autorizações necessárias, que as pessoas (se existirem) são mostradas legalmente e que a imagem não infringe direitos de autor, marcas ou outros direitos de terceiros. Nome de utilizador: o seu nome de utilizador pode ser mostrado com contribuições aprovadas na app. Duração: a licença aplica-se enquanto a foto estiver aprovada e visível, até retirar o consentimento, a removermos ou a sua conta ser eliminada—o que ocorrer primeiro. Retirar consentimento / remoção: escreva para taytekofficial@gmail.com a qualquer momento. Deixaremos de exibir e eliminaremos ou desativaremos a foto num prazo razoável, normalmente em 30 dias. A retirada não afeta o tratamento lícito anterior. Direitos imperativos: nada nestes termos limita direitos de autor ou proteção de dados a que não possa renunciar ao abrigo da lei da UE, EEE ou Reino Unido, incluindo direitos morais quando aplicável. Reclamações: pode contactar a autoridade de proteção de dados local; ver Política de privacidade secção 8.

9. Lei aplicável e jurisdição

Estes termos regem-se pela lei da República Federal da Alemanha, com exclusão das normas de conflito de leis e da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (CISG).

Se for consumidor na União Europeia, no Espaço Económico Europeu ou no Reino Unido, as disposições imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência mantêm-se inalteradas e prevalecem quando lhe oferecem maior proteção.

Se for comerciante, pessoa coletiva de direito público ou fundo especial de direito público, o foro exclusivo para litígios decorrentes destes termos é Hamburgo, Alemanha, quando a lei o permitir.

10. Direitos do consumidor e desistência (UE/EEE/Reino Unido — Alemanha)

Se for consumidor na UE, no EEE ou no Reino Unido, conserva os direitos legais de proteção do consumidor aplicáveis. As subscrições Premium são adquiridas através da Apple App Store ou Google Play; faturação, renovação, cancelamento e reembolsos são tratados principalmente pela respetiva loja nos termos desta e das definições da sua conta.

Direito de desistência para consumidores alemães (Widerrufsbelehrung): Tem o direito de desistir do contrato no prazo de catorze (14) dias sem indicar motivos. O prazo de desistência é de catorze dias a contar do dia da celebração do contrato.

Para exercer o direito de desistência, deve informar-nos da sua decisão por declaração inequívoca (por exemplo, por e-mail) para: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Alemanha, taytekofficial@gmail.com.

Conteúdo digital / execução imediata: Se comprar conteúdo digital ou uma subscrição e concordar expressamente antes do pagamento que podemos iniciar a execução antes do fim do prazo de desistência, e confirmar que compreende que perderá o direito de desistência quando a execução estiver concluída, o direito de desistência expira com a conclusão da execução.

Efeitos da desistência: Em caso de desistência, reembolsaremos todos os pagamentos recebidos sem demora injustificada e o mais tardar no prazo de catorze dias a partir do dia em que recebermos a sua comunicação de desistência, utilizando o mesmo meio de pagamento, salvo acordo em contrário.

Условия использования

Используя приложение Garage64, вы соглашаетесь со следующими условиями.

1. Назначение

Garage64 — приложение для управления коллекцией и сообществом коллекционеров моделей diecast.

2. Ответственность пользователя и правила сообщества

• Контент: вы несёте полную ответственность за фотографии, подписи и комментарии, которыми делитесь.
• Правила общения: ненормативная лексика, разжигание ненависти, травля и незаконный контент строго запрещены.
• Автоматическая модерация: контент, нарушающий правила сообщества, может автоматически блокироваться или удаляться.
• Функции ИИ: сканирование, оценка и подобные инструменты предоставляют лишь ориентировочные оценки для ознакомления. Результаты могут быть неполными или неточными и не являются профессиональной оценкой или гарантией.
• Фотографии сообщества для каталога: добровольная отправка фотографий требует отдельного согласия при загрузке и регулируется разделом 8.
• Другие запросы на удаление: по вопросам нарушения прав в другом контенте обращайтесь на taytekofficial@gmail.com.

3. Интеллектуальная собственность

Изображения моделей взяты из официальных и коллекционных источников в информационных целях. Права принадлежат соответствующим правообладателям.

4. Ограничение ответственности

Сервис предоставляется «как есть». Разработчики не несут ответственности за потерю данных или технические сбои.

5. Контакты

Поддержка:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro и покупки в приложении

Некоторые функции требуют подписки Garage64 Pro. Платежи обрабатываются через магазин приложений вашего устройства. Выставление счетов, продление, отмена и возвраты регулируются условиями магазина и настройками аккаунта. Мы не храним полные данные платёжной карты.

Бесплатное использование или использование без Pro может поддерживаться сторонней рекламой через Google AdMob и Meta Audience Network. Поставщик, формат, доступность и частота рекламы могут меняться. Обработка рекламных данных и доступные настройки конфиденциальности описаны в Политике конфиденциальности. Сторонняя реклама и связанные с ней сайты предоставляются соответствующим рекламодателем или рекламным поставщиком и не означают одобрения со стороны Garage64. Подписчики Pro не видят баннеры в приложении.

7. Условия подписки и управление

• Автопродление: подписки продлеваются автоматически, если не отменены минимум за 24 часа до конца текущего расчётного периода.

• Управление или отмена: используйте «Управление подпиской» в настройках Garage64 или настройки подписок на устройстве.

• Восстановление покупок: после переустановки или смены устройства войдите в тот же аккаунт и нажмите «Восстановить покупки» в настройках Garage64 или на экране ИИ-оценки.

• Возвраты: запросы обрабатываются согласно политикам магазина приложений вашего устройства.

8. Фотографии сообщества для каталога

Когда вы добровольно отправляете фотографию для общего каталога, вы предоставляете отдельное информированное согласие, установив флажок в приложении (правовое основание: согласие в соответствии со ст. 6(1)(a) GDPR и UK GDPR).

Авторские права: авторские права остаются у вас. Вы предоставляете лицензию, а не продаёте и не передаёте право собственности.

Предоставляемая лицензия: если фотография одобрена, вы предоставляете Garage64 неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на использование фотографии только в Garage64 (в приложении и на связанных веб-страницах, например со сведениями о модели): для отображения на карточках моделей, хранения, изменения размера или обрезки, поддержания актуальности и предоставления доступа через наших хостинг-провайдеров и поставщиков технических услуг.

Что мы не делаем: мы не продаём ваши фотографии, не лицензируем их как отдельный фотоконтент за пределами Garage64 и не используем их в рекламе третьих лиц.

Ваши заверения: вы подтверждаете, что фотография принадлежит вам или у вас есть все необходимые разрешения, что люди, если они есть на снимке, изображены законно и что изображение не нарушает авторских прав, прав на товарные знаки или иных прав третьих лиц.

Имя пользователя: ваше имя пользователя может отображаться вместе с одобренными фотографиями в приложении.

Срок действия: лицензия действует, пока фотография одобрена и отображается, до отзыва вашего согласия, удаления фотографии нами или удаления вашего аккаунта — в зависимости от того, что наступит раньше.

Отзыв согласия / запрос на удаление: напишите на taytekofficial@gmail.com в любое время. Мы прекратим дальнейший показ и удалим фотографию или отключим доступ к ней в разумный срок, обычно в течение 30 дней. Отзыв согласия не влияет на законность обработки до его отзыва.

Неотчуждаемые права: ничто в этих условиях не ограничивает авторские права или права на защиту данных, от которых вы не можете отказаться по законодательству ЕС, ЕЭЗ или Великобритании, включая личные неимущественные права, где это применимо.

Жалобы: вы можете обратиться в местный орган по защите данных; см. раздел 8 Политики конфиденциальности.

9. Применимое право и подсудность

Настоящие условия регулируются законодательством Федеративной Республики Германия с исключением коллизионных норм и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).

Если вы являетесь потребителем в Европейском союзе, Европейской экономической зоне или Соединённом Королевстве, императивные нормы защиты прав потребителей страны вашего проживания сохраняют силу и имеют преимущественную силу, если обеспечивают вам более высокий уровень защиты.

Если вы являетесь предпринимателем, юридическим лицом публичного права или специальным фондом публичного права, исключительным местом юрисдикции по спорам, вытекающим из настоящих условий, является Гамбург, Германия, когда это допускается законом.

10. Права потребителей и отказ от договора (ЕС/ЕЭЗ/Великобритания — Германия)

Если вы являетесь потребителем в ЕС, ЕЭЗ или Великобритании, вы сохраняете законные права в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей. Подписки Premium приобретаются через Apple App Store или Google Play; выставление счетов, продление, отмена и возвраты в основном регулируются условиями соответствующего магазина и настройками вашей учётной записи.

Право на отказ от договора для потребителей в Германии (Widerrufsbelehrung): Вы имеете право отказаться от настоящего договора в течение четырнадцати (14) дней без указания причин. Срок отказа составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.

Для реализации права на отказ вы должны уведомить нас о своём решении в недвусмысленной форме (например, по электронной почте): Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Германия, taytekofficial@gmail.com.

Цифровой контент / немедленное исполнение: Если вы приобретаете цифровой контент или подписку и до оплаты прямо соглашаетесь, что мы можем начать исполнение до истечения срока отказа, и подтверждаете, что понимаете утрату права на отказ после полного исполнения, право на отказ прекращается по завершении исполнения.

Последствия отказа: В случае отказа мы возместим все полученные от вас платежи без неоправданной задержки и не позднее чем через четырнадцать дней с даты получения уведомления об отказе, используя тот же способ оплаты, если иное не согласовано.

Умови використання

Користуючись застосунком Garage64, ви погоджуєтеся з такими умовами.

1. Призначення

Garage64 — застосунок для керування колекцією та спільнотою колекціонерів моделей diecast.

2. Відповідальність користувача та правила спільноти

• Контент: ви несете повну відповідальність за фотографії, підписи та коментарі, якими ділитеся.
• Правила спілкування: ненормативна лексика, мова ворожнечі, цькування та незаконний контент суворо заборонені.
• Автоматична модерація: контент, що порушує правила спільноти, може автоматично блокуватися або видалятися.
• Функції ШІ: сканування, оцінка та подібні інструменти надають лише орієнтовні оцінки для ознайомлення. Результати можуть бути неповними або неточними й не є професійною оцінкою чи гарантією.
• Фотографії спільноти для каталогу: добровільне надсилання фотографій потребує окремої згоди під час завантаження та регулюється розділом 8.
• Інші запити на видалення: із претензіями щодо порушення прав в іншому контенті звертайтеся на taytekofficial@gmail.com.

3. Інтелектуальна власність

Зображення моделей взяті з офіційних і колекційних джерел в інформаційних цілях. Права належать відповідним правовласникам.

4. Обмеження відповідальності

Сервіс надається «як є». Розробники не несуть відповідальності за втрату даних або технічні збої.

5. Контакти

Підтримка:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro і покупки в застосунку

Деякі функції потребують підписки Garage64 Pro. Платежі обробляються через магазин застосунків вашого пристрою. Виставлення рахунків, продовження, скасування та повернення регулюються умовами магазину та налаштуваннями облікового запису. Ми не зберігаємо повні дані платіжної картки.

Безкоштовне використання або використання без Pro може підтримуватися сторонньою рекламою через Google AdMob і Meta Audience Network. Постачальник, формат, доступність і частота реклами можуть змінюватися. Обробку рекламних даних і доступні налаштування конфіденційності описано в Політиці конфіденційності. Сторонню рекламу та пов'язані з нею сайти надає відповідний рекламодавець або рекламний постачальник, і це не означає схвалення з боку Garage64. Підписники Pro не бачать банери в застосунку.

7. Умови підписки та керування

• Автопродовження: підписки поновлюються автоматично, якщо не скасовано щонайменше за 24 години до кінця поточного розрахункового періоду.

• Керування або скасування: скористайтеся «Керування підпискою» в налаштуваннях Garage64 або налаштуваннями підписок на пристрої.

• Відновлення покупок: після перевстановлення або зміни пристрою увійдіть у той самий обліковий запис і натисніть «Відновити покупки» в налаштуваннях Garage64 або на екрані ШІ-оцінки.

• Повернення коштів: запити обробляються згідно з політиками магазину застосунків вашого пристрою.

8. Фотографії спільноти для каталогу

Коли ви добровільно надсилаєте фотографію для спільного каталогу, ви надаєте окрему поінформовану згоду, установивши прапорець у застосунку (правова підстава: згода відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та UK GDPR).

Авторські права: авторські права залишаються у вас. Ви надаєте ліцензію, а не продаєте й не передаєте право власності.

Ліцензія, яку ви надаєте: якщо фотографію схвалено, ви надаєте Garage64 невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на використання фотографії лише в Garage64 (у застосунку та на пов’язаних вебсторінках, наприклад із відомостями про модель): для відображення на картках моделей, зберігання, зміни розміру або обрізання, підтримання актуальності та надання доступу через наших хостинг-провайдерів і постачальників технічних послуг.

Що ми не робимо: ми не продаємо ваші фотографії, не ліцензуємо їх як окремий фотоконтент за межами Garage64 і не використовуємо їх у рекламі третіх осіб.

Ваші запевнення: ви підтверджуєте, що фотографія належить вам або ви маєте всі потрібні дозволи, що людей, якщо вони є на знімку, зображено законно і що зображення не порушує авторських прав, прав на торговельні марки або інших прав третіх осіб.

Ім’я користувача: ваше ім’я користувача може відображатися разом зі схваленими фотографіями в застосунку.

Строк дії: ліцензія діє, поки фотографію схвалено й вона відображається, до відкликання вашої згоди, видалення фотографії нами або видалення вашого облікового запису — залежно від того, що настане раніше.

Відкликання згоди / запит на видалення: напишіть на taytekofficial@gmail.com будь-коли. Ми припинимо подальший показ і видалимо фотографію або вимкнемо доступ до неї в розумний строк, зазвичай протягом 30 днів. Відкликання згоди не впливає на законність обробки до її відкликання.

Невідчужувані права: ніщо в цих умовах не обмежує авторських прав або прав на захист даних, від яких ви не можете відмовитися за законодавством ЄС, ЄЕЗ або Великої Британії, зокрема особистих немайнових прав, де це застосовно.

Скарги: ви можете звернутися до місцевого органу із захисту даних; див. розділ 8 Політики конфіденційності.

9. Застосовне право та підсудність

Ці умови регулюються законодавством Федеративної Республіки Німеччина з виключенням колізійних норм і Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG).

Якщо ви є споживачем у Європейському Союзі, Європейському економічному просторі або Сполученому Королівстві, імперативні норми захисту прав споживачів вашої країни проживання залишаються чинними й мають переважну силу, якщо забезпечують вам вищий рівень захисту.

Якщо ви є підприємцем, юридичною особою публічного права або спеціальним фондом публічного права, виключним місцем юрисдикції щодо спорів, що випливають із цих умов, є Гамбург, Німеччина, коли це дозволяє закон.

10. Права споживачів і відмова від договору (ЄС/ЄЕЗ/Велика Британія — Німеччина)

Якщо ви є споживачем у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, ви зберігаєте законні права відповідно до чинного законодавства про захист прав споживачів. Підписки Premium придбаваються через Apple App Store або Google Play; виставлення рахунків, продовження, скасування та повернення коштів переважно регулюються умовами відповідного магазину та налаштуваннями вашого облікового запису.

Право на відмову від договору для споживачів у Німеччині (Widerrufsbelehrung): Ви маєте право відмовитися від цього договору протягом чотирнадцяти (14) днів без зазначення причин. Строк відмови становить чотирнадцять днів з дня укладення договору.

Щоб скористатися правом на відмову, ви повинні повідомити нас про своє рішення у недвозначній формі (наприклад, електронною поштою): Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Німеччина, taytekofficial@gmail.com.

Цифровий контент / негайне виконання: Якщо ви купуєте цифровий контент або підписку та до оплати прямо погоджуєтеся, що ми можемо розпочати виконання до закінчення строку відмови, і підтверджуєте, що розумієте втрату права на відмову після повного виконання, право на відмову припиняється після завершення виконання.

Наслідки відмови: У разі відмови ми повернемо всі отримані від вас платежі без невиправданої затримки і не пізніше ніж через чотирнадцять днів з дня отримання повідомлення про відмову, використовуючи той самий спосіб оплати, якщо не домовлено інше.

شروط الاستخدام

باستخدام تطبيق Garage64، فإنك توافق على الشروط التالية.

1. الغرض

Garage64 هو تطبيق لإدارة مجموعات نماذج السيارات المعدنية والتواصل بين هواة جمعها.

2. مسؤولية المستخدم وقواعد المجتمع

• المحتوى: تتحمل وحدك مسؤولية الصور والتعليقات التوضيحية والتعليقات التي تشاركها.
• آداب التعامل: تُحظر تمامًا الألفاظ النابية وخطاب الكراهية والتحرش والمحتوى غير القانوني.
• الإشراف الآلي: قد يُحظر المحتوى المخالف لقواعد المجتمع أو يُزال تلقائيًا.
• ميزات الذكاء الاصطناعي: يقدّم المسح والتقييم والأدوات المشابهة تقديرات لأغراض معلوماتية فقط. قد تكون النتائج غير مكتملة أو غير دقيقة، ولا تُعد تقييمات مهنية أو ضمانات.
• الصور المرجعية للمجتمع: تتطلب مساهمات الصور الاختيارية موافقة منفصلة عند الرفع، وتخضع للقسم 8.
• طلبات إزالة المحتوى الأخرى: للمطالبات المتعلقة بالحقوق في محتوى آخر، تواصل عبر taytekofficial@gmail.com.

3. الملكية الفكرية

يتم الحصول على صور نماذج السيارات من المصادر الرسمية ومجتمعات الهواة لأغراض إعلامية. تعود الملكية لأصحاب العلامات التجارية المعنيين.

4. تحديد المسؤولية

يتم تقديم الخدمة 'كما هي'. المطورون ليسوا مسؤولين عن أي فقدان للبيانات أو انقطاع تقني.

5. الاتصال

للدعم:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro والمشتريات داخل التطبيق

تتطلب بعض الميزات اشتراك Garage64 Pro. تُعالج المدفوعات عبر متجر تطبيقات جهازك. الفوترة والتجديد والإلغاء والاسترداد تخضع لشروط المتجر وإعدادات حسابك. لا نخزن بيانات بطاقة الدفع الكاملة.

قد يكون الاستخدام المجاني أو دون Pro مدعومًا بإعلانات جهات خارجية تُعرض عبر Google AdMob وMeta Audience Network. قد يختلف مزود الإعلان وشكله وتوفره وتكراره. توضح سياسة الخصوصية معالجة بيانات الإعلانات وخيارات الخصوصية المتاحة. تُقدم إعلانات الجهات الخارجية والوجهات المرتبطة بها من المعلن أو مزود الإعلان المعني ولا تعني مصادقة Garage64 عليها. لا يرى مشتركو Pro لافتات داخل التطبيق.

7. شروط الاشتراك وإدارته

• التجديد التلقائي: تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم تُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الفوترة الحالية.

• الإدارة أو الإلغاء: استخدم «إدارة الاشتراك» في إعدادات Garage64 أو إعدادات الاشتراكات على جهازك.

• استعادة المشتريات: بعد إعادة التثبيت أو تغيير الجهاز، سجّل الدخول بنفس الحساب واضغط «استعادة المشتريات» في إعدادات Garage64 أو شاشة تقييم AI.

• الاسترداد: تُعالج طلبات الاسترداد وفق سياسات متجر تطبيقات جهازك.

8. المساهمة بصور للمجتمع

عند تقديم مساهمة اختيارية بصورة مرجعية للمجتمع، فإنك تمنح موافقة منفصلة ومستنيرة عبر مربع الاختيار داخل التطبيق (الأساس القانوني: الموافقة بموجب المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR واللائحة البريطانية UK GDPR).

ملكية حقوق النشر: تحتفظ بحقوق النشر. هذا ترخيص، وليس بيعًا أو نقلًا للملكية.

الترخيص الذي تمنحه: إذا قُبلت مساهمتك، فإنك تمنح Garage64 ترخيصًا غير حصري وعالميًا وخاليًا من رسوم حقوق الاستخدام لاستعمال الصورة داخل Garage64 فقط (في التطبيق وصفحات الويب ذات الصلة، مثل معلومات الطراز)، لعرضها على بطاقات الطرازات وتخزينها وتغيير حجمها أو قصّها وتحديثها وإتاحتها عبر مزودي خدمات الاستضافة والخدمات التقنية لدينا.

ما لا نفعله: لا نبيع صورك، ولا نرخصها كمحتوى صور مستقل خارج Garage64، ولا نستخدمها في إعلانات جهات خارجية.

تعهداتك: تؤكد أن الصورة لك أو أنك تملك جميع الأذونات اللازمة، وأن ظهور الأشخاص فيها (إن وُجدوا) قانوني، وأن الصورة لا تنتهك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو أي حقوق أخرى لجهات خارجية.

اسم المستخدم: قد يُعرض اسم المستخدم الخاص بك مع المساهمات المعتمدة في التطبيق.

المدة: يسري الترخيص ما دامت الصورة معتمدة ومعروضة، حتى تسحب موافقتك أو نزيلها أو يُحذف حسابك، أيّها يحدث أولًا.

سحب الموافقة / طلب الإزالة: يمكنك مراسلة taytekofficial@gmail.com في أي وقت. سنوقف عرض الصورة مجددًا ونحذفها أو نعطّلها خلال فترة معقولة، عادةً خلال 30 يومًا. لا يؤثر السحب في المعالجة التي كانت مشروعة قبل سحب موافقتك.

الحقوق الإلزامية: لا يقيّد أي بند من هذه الشروط حقوق النشر أو حماية البيانات التي لا يجوز لك التنازل عنها بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، بما في ذلك الحقوق المعنوية حيث تنطبق.

الشكاوى: يمكنك التواصل مع هيئة حماية البيانات المحلية؛ راجع القسم 8 من سياسة الخصوصية.

9. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، مع استبعاد قواعد تنازع القوانين واتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG). إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، تبقى أحكام حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك سارية، وتكون لها الأولوية حيث توفّر لك حماية أكبر. إذا كنت تاجرًا أو كيانًا قانونيًا بموجب القانون العام أو صندوقًا خاصًا بموجب القانون العام، فيكون الاختصاص القضائي الحصري للنزاعات الناشئة عن هذه الشروط في هامبورغ، ألمانيا، عندما يسمح القانون بذلك.

10. حقوق المستهلك والانسحاب (الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة — ألمانيا)

إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فإنك تحتفظ بالحقوق القانونية بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها. تُشترى اشتراكات Premium عبر Apple App Store أو Google Play؛ وتُدار الفوترة والتجديد والإلغاء والاسترداد بشكل أساسي من قبل المتجر المعني وفق شروطه وإعدادات حسابك.

حق الانسحاب للمستهلكين في ألمانيا (Widerrufsbelehrung): لديك الحق في الانسحاب من هذا العقد خلال أربعة عشر (14) يومًا دون إبداء أسباب. تبدأ مدة الانسحاب من يوم إبرام العقد.

لممارسة حق الانسحاب، يجب إبلاغنا بقرارك ببيان واضح (مثلًا عبر البريد الإلكتروني) إلى: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, ألمانيا, taytekofficial@gmail.com.

المحتوى الرقمي / التنفيذ الفوري: إذا اشتريت محتوى رقميًا أو اشتراكًا ووافقت صراحةً قبل الدفع على أن نبدأ التنفيذ قبل انتهاء مدة الانسحاب، وأكدت أنك تفهم فقدان حق الانسحاب عند اكتمال التنفيذ، ينتهي حق الانسحاب عند اكتمال التنفيذ.

آثار الانسحاب: في حال الانسحاب، نعيد جميع المدفوعات المستلمة دون تأخير غير مبرر وفي موعد أقصاه أربعة عشر يومًا من تاريخ استلام إشعار الانسحاب، باستخدام نفس وسيلة الدفع ما لم يُتفق على غير ذلك.

利用規約

Garage64 アプリを利用することで、以下の利用規約に同意したものとみなされます。

1. 目的

Garage64 は、ダイキャストモデルカーのコレクター向け管理・コミュニティアプリです。

2. ユーザー責任とコミュニティルール

• コンテンツ：共有する写真、キャプション、コメントについては、ご自身が単独で責任を負います。
• マナー：暴言、ヘイトスピーチ、嫌がらせ、違法なコンテンツは固く禁止されています。
• 自動審査：コミュニティルールに違反するコンテンツは、自動的にブロックまたは削除される場合があります。
• AI機能：スキャン、査定、その他の類似ツールは、情報提供を目的とした推定のみを行います。結果は不完全または不正確な場合があり、専門的な鑑定や保証ではありません。
• コミュニティの代表写真：任意の写真投稿にはアップロード時に別途同意が必要で、第8節が適用されます。
• その他の削除請求：その他のコンテンツに関する権利の申立ては、taytekofficial@gmail.comまでご連絡ください。

3. 知的財産

モデルカー画像は情報提供目的で公式およびコレクターコミュニティから取得しています。権利は各商標権者に帰属します。

4. 責任の制限

本サービスは「現状のまま」提供されます。開発者はデータ損失や技術的中断について責任を負いません。

5. 連絡先

サポート連絡先:
taytekofficial@gmail.com

6. Proとアプリ内購入

一部の機能にはGarage64 Proサブスクリプションが必要です。お支払いはお使いの端末のアプリストアで処理されます。請求、更新、解約、返金はストアの規約とアカウント設定に従います。カード番号の全データは保存しません。

無料またはPro未加入での利用は、Google AdMobおよびMeta Audience Networkを通じて配信される第三者広告によって支えられる場合があります。広告のプロバイダー、形式、利用可否、表示頻度は変わることがあります。広告データの処理と利用可能なプライバシー設定については、プライバシーポリシーをご覧ください。第三者広告およびリンク先は該当する広告主または広告プロバイダーが提供するものであり、Garage64による推奨を意味しません。Pro加入者にはアプリ内バナー広告は表示されません。

7. サブスクリプション条件と管理

• 自動更新：現在の請求期間終了の少なくとも24時間前に解約しない限り、サブスクリプションは自動更新されます。

• 管理または解約：Garage64設定の「サブスクリプションを管理」を使用するか、端末のサブスクリプション設定を開いてください。

• 購入を復元：再インストールや端末変更後、同じアカウントでサインインし、Garage64設定またはAI評価画面の「購入を復元」をタップしてください。

• 返金：返金リクエストは、お使いのアプリストアのポリシーに従って処理されます。

8. コミュニティへの写真提供

コミュニティの代表写真を任意で投稿する際は、アプリ内のチェックボックスで、説明を受けたうえで別途同意するものとします（法的根拠：GDPR第6条第1項(a)および英国GDPRに基づく同意）。 著作権の帰属：著作権はご自身に残ります。これは利用許諾であり、売却や所有権の譲渡ではありません。 付与する利用許諾：投稿が承認された場合、Garage64に対し、Garage64内（アプリ内、およびモデル情報などの関連Webページ）に限り、モデルカードへの表示、保存、サイズ変更や切り抜き、更新、ならびに当方のホスティング事業者や技術サービス提供事業者を通じた提供を目的として、写真を使用するための非独占的、全世界的、ロイヤリティ無償の利用許諾を付与します。 行わないこと：写真の販売、Garage64外での独立した素材写真としてのライセンス提供、第三者の広告への使用は行いません。 表明事項：写真がご自身のものであるか、必要な許可をすべて得ていること、人物が写っている場合は適法に撮影・掲載されていること、および写真が第三者の著作権、商標権、その他の権利を侵害していないことを確認します。 ユーザー名：承認された写真とともに、ユーザー名がアプリ内に表示される場合があります。 期間：利用許諾は、写真が承認されて表示されている間有効であり、同意の撤回、当方による削除、アカウントの削除のうち、最も早い時点で終了します。 同意の撤回／削除の請求：いつでも taytekofficial@gmail.com までメールしてください。新たな表示を停止し、合理的な期間内（通常30日以内）に写真を削除または無効化します。撤回前に適法に行われた処理には影響しません。 放棄できない権利：本規約は、EU、EEA、英国の法律上放棄できない著作権やデータ保護に関する権利（該当する場合の著作者人格権を含む）を制限しません。 苦情：お住まいの地域のデータ保護機関に申し立てることができます。プライバシーポリシー第8節をご覧ください。

9. 準拠法および管轄

本規約は、法の抵触に関する規則および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）を除き、ドイツ連邦共和国の法律に準拠します。

欧州連合、欧州経済領域、または英国の消費者である場合、居住国の強行的な消費者保護規定は引き続き適用され、より手厚い保護を与える場合はそちらが優先されます。

事業者、公法上の法人、または公法上の特別基金である場合、法律で認められる範囲で、本規約に起因する紛争の専属的合意管轄地はドイツ・ハンブルクとします。

10. EU/EEA/UKにおける消費者権利と撤回（ドイツ）

EU、EEA、または英国の消費者である場合、適用される消費者保護法に基づく法定の権利を有します。PremiumサブスクリプションはApple App StoreまたはGoogle Playを通じて購入され、請求、更新、解約、返金は主に各ストアの規約およびアカウント設定に従って処理されます。

ドイツの消費者向け撤回権（Widerrufsbelehrung）：理由を示すことなく14日以内に本契約から撤回する権利があります。撤回期間は契約締結日から14日間です。

撤回権を行使するには、明確な意思表示（例：メール）で次の宛先にご連絡ください：Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, ドイツ, taytekofficial@gmail.com。

デジタルコンテンツ／即時履行：デジタルコンテンツまたはサブスクリプションを購入し、決済前に撤回期間終了前の履行開始に明示的に同意し、履行完了時に撤回権を失うことを理解した場合、履行が完了した時点で撤回権は消滅します。

撤回の効果：撤回した場合、撤回の通知を受領した日から遅くとも14日以内に、別途合意がない限り同一の支払方法で受領したすべての支払いを返金します。

使用條款

使用 Garage64 應用程式即表示您同意以下條款。

1. 目的

Garage64 是為合金模型車收藏者設計的管理與社群應用程式。

2. 使用者責任與社群規則

• 內容：您對自己分享的照片、說明文字和留言承擔全部責任。
• 行為規範：嚴禁辱罵、仇恨言論、騷擾及違法內容。
• 自動審核：違反社群規則的內容可能被自動攔截或移除。
• AI 功能：掃描、估價及類似工具僅提供參考性估算。結果可能不完整或不準確，不構成專業鑑定或保證。
• 社群標準照片：自願投稿照片須在上傳時另行同意，並受第 8 節約束。
• 其他下架請求：如對其他內容提出權利主張，請聯絡 taytekofficial@gmail.com。

3. 智慧財產權

模型車圖片來源於官方與收藏者社群，僅用於資訊展示。其所有權歸各自商標權利人所有。

4. 責任限制

本服務按「現狀」提供。開發者不對任何資料遺失或技術中斷承擔責任。

5. 聯絡方式

支援聯絡： taytekofficial@gmail.com

6. Pro 與應用內購買

部分功能需要 Garage64 Pro 訂閱。付款依您裝置的應用程式商店處理。帳單、續訂、取消與退款依商店條款及帳戶設定辦理。我們不儲存完整付款卡資料。

免費或非 Pro 使用可能由透過 Google AdMob 與 Meta Audience Network 提供的第三方廣告支援。廣告供應商、格式、可用性與頻率可能有所變動。廣告資料處理及可用的隱私選擇載於隱私權政策。第三方廣告及其連結目標由相關廣告主或廣告供應商提供，並不表示 Garage64 為其背書。Pro 訂閱者不會看到應用內橫幅廣告。

7. 訂閱條款與管理

• 自動續訂：除非在目前計費週期結束至少 24 小時前取消，否則訂閱將自動續訂。

• 管理或取消：使用 Garage64 設定中的「管理訂閱」，或開啟裝置的訂閱設定。

• 恢復購買：重新安裝或更換裝置後，使用相同帳戶登入，並在 Garage64 設定或 AI 估價畫面點選「恢復購買」。

• 退款：退款申請依您應用程式商店的政策處理。

8. 社群照片投稿

當您自願提交社群車型標準照片時，您透過應用程式內的核取方塊給予單獨、知情的同意（法律依據：根據 GDPR 第 6(1)(a) 條及英國 GDPR 取得的同意）。

著作權歸屬：您保留著作權。這是使用授權，並非出售或轉讓所有權。

您授予的授權：如果您的投稿獲批，您授予 Garage64 一項非獨占、全球範圍、免權利金的授權，僅在 Garage64 內（應用程式及相關網頁，例如車型資訊頁）使用該照片，用於在車型卡片上展示、儲存、調整尺寸或裁剪、保持更新，以及透過我們的託管和技術服務提供商提供該照片。

我們不會做的事：我們不會出售您的照片，不會將其作為 Garage64 之外的獨立素材照片授權，也不會用於第三方廣告。

您的承諾：您確認照片屬於您，或您已取得所有必要許可；如照片中出現人物，其展示符合法律要求；照片不侵犯第三方著作權、商標權或其他權利。

使用者名稱：獲批的投稿在應用程式中展示時，可能同時顯示您的使用者名稱。

期限：授權在照片獲批並展示期間有效，直到您撤回同意、我們移除照片或您的帳戶被刪除，以最先發生者為準。

撤回同意／請求移除：您可隨時傳送電子郵件至 taytekofficial@gmail.com。我們將停止新增展示，並在合理期限內（通常為 30 天內）刪除或停用照片。撤回同意不影響您撤回前已合法進行的處理。

不可放棄的權利：本條款不限制您依據歐盟、歐洲經濟區或英國法律不能放棄的著作權或資料保護權利，包括適用時的著作人格權。

投訴：您可以聯絡當地資料保護機關，詳見隱私政策第 8 節。

9. 準據法與管轄

本條款受德意志聯邦共和國法律管轄，但不適用其法律衝突規則及《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）。

若您為歐盟、歐洲經濟區或英國之消費者，您居住國之強制性消費者保護規定仍適用，並在為您提供更高保護時優先適用。

若您為商家、公法法人或公法特別基金，在法律允許範圍內，因本條款所生爭議之專屬管轄地為德國漢堡。

10. 歐盟/歐洲經濟區/英國消費者權利與撤回（德國）

若您為歐盟、歐洲經濟區或英國之消費者，您享有適用消費者保護法規定之法定權利。Premium 訂閱透過 Apple App Store 或 Google Play 購買；帳單、續訂、取消與退款主要由各商店依其條款及您的帳戶設定處理。

德國消費者撤回權（Widerrufsbelehrung）：您有權在十四（14）日內無需說明理由撤回本合約。撤回期間自合約締結日起算十四日。

行使撤回權時，請以明確聲明（例如電子郵件）通知我們：Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, 德國, taytekofficial@gmail.com。

數位內容／立即履行：若您購買數位內容或訂閱，並於付款前明確同意我們在撤回期間屆滿前開始履行，且確認您了解履行完成後將喪失撤回權，則履行完成時撤回權即告消滅。

撤回之效果：若您撤回，我們將於收到撤回通知之日起遲不逾十四日內，以您原付款方式（除非另有約定）退還已收到之全部款項。

使用条款

使用 Garage64 应用即表示您同意以下条款。

1. 目的

Garage64 是为合金模型车收藏者设计的管理与社区应用。

2. 用户责任与社区规则

• 内容：您对自己分享的照片、配文和评论承担全部责任。
• 行为规范：严禁辱骂、仇恨言论、骚扰及违法内容。
• 自动审核：违反社区规则的内容可能被自动拦截或移除。
• AI 功能：扫描、估值及类似工具仅提供参考性估算。结果可能不完整或不准确，不构成专业鉴定或保证。
• 社区标准照片：自愿投稿照片须在上传时另行同意，并受第 8 节约束。
• 其他下架请求：如对其他内容提出权利主张，请联系 taytekofficial@gmail.com。

3. 知识产权

模型车图片来源于官方与收藏者社区，仅用于信息展示。其所有权归各自商标权利人所有。

4. 责任限制

本服务按“现状”提供。开发者不对任何数据丢失或技术中断承担责任。

5. 联系方式

支持联系：
taytekofficial@gmail.com

6. Pro 与应用内购买

部分功能需要 Garage64 Pro 订阅。付款依您设备的应用商店处理。账单、续订、取消与退款依商店条款及账户设置办理。我们不存储完整付款卡数据。

免费或非 Pro 使用可能由通过 Google AdMob 和 Meta Audience Network 提供的第三方广告支持。广告提供商、格式、可用性及频率可能有所变化。广告数据处理及可用的隐私选择载于隐私权政策。第三方广告及其链接目标由相关广告主或广告提供商提供，并不表示 Garage64 为其背书。Pro 订阅者不会看到应用内横幅广告。

7. 订阅条款与管理

• 自动续订：除非在当前计费周期结束至少 24 小时前取消，否则订阅将自动续订。

• 管理或取消：使用 Garage64 设置中的“管理订阅”，或打开设备的订阅设置。

• 恢复购买：重新安装或更换设备后，使用相同账户登录，并在 Garage64 设置或 AI 估价界面点击“恢复购买”。

• 退款：退款申请依您应用商店的政策处理。

8. 社区照片投稿

当您自愿提交社区车型标准照片时，您通过应用内的复选框给予单独、知情的同意（法律依据：根据 GDPR 第 6(1)(a) 条及英国 GDPR 取得的同意）。

著作权归属：您保留著作权。这是使用许可，并非出售或转让所有权。

您授予的许可：如果您的投稿获批，您授予 Garage64 一项非独占、全球范围、免版税的许可，仅在 Garage64 内（应用及相关网页，例如车型信息页）使用该照片，用于在车型卡片上展示、存储、调整尺寸或裁剪、保持更新，以及通过我们的托管和技术服务提供商提供该照片。

我们不会做的事：我们不会出售您的照片，不会将其作为 Garage64 之外的独立素材照片授权，也不会用于第三方广告。

您的承诺：您确认照片属于您，或您已取得所有必要许可；如照片中出现人物，其展示符合法律要求；照片不侵犯第三方著作权、商标权或其他权利。

用户名：获批的投稿在应用中展示时，可能同时显示您的用户名。

期限：许可在照片获批并展示期间有效，直到您撤回同意、我们移除照片或您的账户被删除，以最先发生者为准。

撤回同意／请求移除：您可随时发送邮件至 taytekofficial@gmail.com。我们将停止新增展示，并在合理期限内（通常为 30 天内）删除或停用照片。撤回同意不影响您撤回前已合法进行的处理。

不可放弃的权利：本条款不限制您依据欧盟、欧洲经济区或英国法律不能放弃的著作权或数据保护权利，包括适用时的著作人身权。

投诉：您可以联系当地数据保护机构，详见隐私政策第 8 节。

9. 准据法与管辖

本条款受德意志联邦共和国法律管辖，但不适用其法律冲突规则及《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）。

若您为欧盟、欧洲经济区或英国之消费者，您居住国之强制性消费者保护规定仍适用，并在为您提供更高保护时优先适用。

若您为商家、公法法人或公法特别基金，在法律允许范围内，因本条款所生争议之专属管辖地为德国汉堡。

10. 欧盟/欧洲经济区/英国消费者权利与撤回（德国）

若您为欧盟、欧洲经济区或英国之消费者，您享有适用消费者保护法规定之法定权利。Premium 订阅通过 Apple App Store 或 Google Play 购买；账单、续订、取消与退款主要由各商店依其条款及您的账户设置处理。

德国消费者撤回权（Widerrufsbelehrung）：您有权在十四（14）日内无需说明理由撤回本合同。撤回期间自合同缔结日起算十四日。

行使撤回权时，请以明确声明（例如电子邮件）通知我们：Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, 德国, taytekofficial@gmail.com。

数字内容／立即履行：若您购买数字内容或订阅，并于付款前明确同意我们在撤回期间届满前开始履行，且确认您了解履行完成后将丧失撤回权，则履行完成时撤回权即告消灭。

撤回之效果：若您撤回，我们将于收到撤回通知之日起迟不逾十四日内，以您原付款方式（除非另有约定）退还已收到之全部款项。

Condizioni d’uso

Usando l’applicazione Garage64, accetti le seguenti condizioni.

1. Finalità

Garage64 è un’app di gestione e community pensata per i collezionisti di modellini di auto.

2. Responsabilità dell’utente e regole della community

• Contenuti: sei l’unico responsabile delle foto, delle didascalie e dei commenti che condividi.
• Comportamento: sono severamente vietati volgarità, incitamento all’odio, molestie e contenuti illegali.
• Moderazione automatica: i contenuti che violano le regole della community possono essere bloccati o rimossi automaticamente.
• Funzioni IA: scansione, valutazione e strumenti simili forniscono solo stime a scopo informativo. I risultati possono essere incompleti o inesatti e non costituiscono perizie professionali né garanzie.
• Foto di catalogo della community: i contributi fotografici facoltativi richiedono un consenso separato al momento del caricamento e sono disciplinati dalla sezione 8.
• Altre richieste di rimozione: per rivendicazioni di diritti relative ad altri contenuti, contatta taytekofficial@gmail.com.

3. Proprietà intellettuale

Le immagini dei modellini di auto provengono da fonti ufficiali e da community di collezionisti a scopo informativo. La proprietà appartiene ai rispettivi titolari dei marchi.

4. Limitazione di responsabilità

Il servizio è fornito «così com’è». Gli sviluppatori non sono responsabili di eventuali perdite di dati o interruzioni tecniche.

5. Contatti

Per assistenza:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro e acquisti in-app

Alcune funzioni richiedono un abbonamento Garage64 Pro. I pagamenti vengono elaborati tramite lo store del tuo dispositivo. Fatturazione, rinnovo, disdetta e rimborsi seguono le condizioni dello store e le impostazioni del tuo account. Non conserviamo i dati completi della tua carta di pagamento.

L’uso gratuito o senza Pro può essere sostenuto da pubblicità di terzi mostrata tramite Google AdMob e Meta Audience Network. Il fornitore, il formato, la disponibilità e la frequenza degli annunci possono variare. Il trattamento dei dati pubblicitari e le scelte di privacy disponibili sono descritti nell’Informativa sulla privacy. Gli annunci di terzi e le destinazioni collegate sono forniti dal rispettivo inserzionista o fornitore di pubblicità e non implicano l’approvazione di Garage64. Gli abbonati Pro non vedono banner pubblicitari nell’app.

7. Condizioni e gestione dell’abbonamento

• Rinnovo automatico: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione in corso.

• Gestione o disdetta: usa «Gestisci abbonamento» nelle Impostazioni di Garage64 oppure le impostazioni degli abbonamenti del tuo dispositivo.

• Ripristino acquisti: se reinstalli l’app o cambi dispositivo, accedi con lo stesso account e tocca «Ripristina acquisti» nelle Impostazioni di Garage64 o nella schermata di valutazione IA.

• Rimborsi: le richieste di rimborso vengono gestite secondo le norme dello store.

8. Contributi fotografici alla community

Quando invii un contributo fotografico facoltativo per il catalogo della community, presti un consenso separato e informato tramite la casella nell’app (base giuridica: consenso ai sensi dell’art. 6(1)(a) del GDPR e del GDPR del Regno Unito).

Titolarità del diritto d’autore: conservi il diritto d’autore. Si tratta di una licenza, non di una vendita o cessione della proprietà.

Licenza concessa: se il tuo contributo viene approvato, concedi a Garage64 una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per usare la foto solo all’interno di Garage64 (nell’app e nelle pagine web correlate, come le informazioni sui modelli) per mostrarla nelle schede dei modelli, conservarla, ridimensionarla o ritagliarla, mantenerla aggiornata e renderla disponibile tramite i nostri fornitori di hosting e servizi tecnici.

Cosa non facciamo: non vendiamo le tue foto, non le concediamo in licenza come contenuti fotografici autonomi al di fuori di Garage64 e non le usiamo nella pubblicità di terzi.

Le tue dichiarazioni: confermi che la foto è tua o che possiedi tutte le autorizzazioni necessarie, che eventuali persone sono raffigurate lecitamente e che l’immagine non viola diritti d’autore, marchi o altri diritti di terzi.

Nome utente: il tuo nome utente può essere mostrato con i contributi approvati nell’app.

Durata: la licenza si applica finché la foto è approvata e mostrata, fino alla revoca del consenso, alla sua rimozione da parte nostra o all’eliminazione del tuo account, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

Revoca del consenso / richiesta di rimozione: scrivi a taytekofficial@gmail.com in qualsiasi momento. Interromperemo le nuove visualizzazioni ed elimineremo o disabiliteremo la foto entro un periodo ragionevole, normalmente entro 30 giorni. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca del consenso.

Diritti inderogabili: nessuna di queste condizioni limita i diritti d’autore o di protezione dei dati a cui non puoi rinunciare ai sensi del diritto dell’UE, del SEE o del Regno Unito, inclusi i diritti morali ove applicabili.

Reclami: puoi contattare l’autorità locale per la protezione dei dati; vedi la sezione 8 dell’Informativa sulla privacy.

9. Legge applicabile e foro competente

Queste condizioni sono disciplinate dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, escluse le norme sui conflitti di legge e la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

Se sei un consumatore nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, le norme imperative di tutela dei consumatori del tuo paese di residenza restano impregiudicate e prevalgono laddove ti offrano una maggiore protezione.

Se sei un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro esclusivo per tutte le controversie derivanti da queste condizioni è Amburgo, Germania, nei limiti consentiti dalla legge.

10. Diritti dei consumatori UE/SEE/Regno Unito e recesso (Germania)

Se sei un consumatore nell’UE, nel SEE o nel Regno Unito, conservi i diritti previsti dalla normativa applicabile sulla tutela dei consumatori. Gli abbonamenti Premium si acquistano tramite Apple App Store o Google Play; fatturazione, rinnovo, disdetta e rimborsi sono gestiti principalmente dal rispettivo store secondo le sue condizioni e le impostazioni del tuo account.

Diritto di recesso per i consumatori tedeschi (Widerrufsbelehrung): hai il diritto di recedere da questo contratto entro quattordici (14) giorni senza fornire motivazioni. Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso, devi comunicarci la tua decisione con una dichiarazione esplicita (ad esempio via email) a: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Germania, taytekofficial@gmail.com.

Contenuti digitali / esecuzione immediata: se acquisti contenuti digitali o un abbonamento e acconsenti espressamente prima del pagamento all’inizio dell’esecuzione prima della fine del periodo di recesso, confermando di comprendere che perderai il diritto di recesso una volta iniziata integralmente l’esecuzione, il tuo diritto di recesso si estingue al completamento dell’esecuzione.

Effetti del recesso: se recedi, rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te senza indebito ritardo e non oltre quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la comunicazione del recesso, usando lo stesso metodo di pagamento da te utilizzato salvo diverso accordo.

Gebruiksvoorwaarden

Door de Garage64-app te gebruiken ga je akkoord met de volgende voorwaarden.

1. Doel

Garage64 is een beheer- en communityapp voor verzamelaars van modelauto's.

2. Verantwoordelijkheid van gebruikers en communityregels

• Inhoud: je bent zelf volledig verantwoordelijk voor de foto's, bijschriften en reacties die je deelt.
• Omgangsregels: schelden, haatzaaien, intimidatie en illegale inhoud zijn strikt verboden.
• Automatische moderatie: inhoud die de communityregels schendt kan automatisch worden geblokkeerd of verwijderd.
• AI-functies: scans, waardebepaling en vergelijkbare hulpmiddelen geven uitsluitend schattingen ter informatie. Resultaten kunnen onvolledig of onjuist zijn en zijn geen professionele taxaties of garanties.
• Communityfoto's voor de catalogus: optionele fotobijdragen vereisen afzonderlijke toestemming bij het uploaden en vallen onder onderdeel 8.
• Andere verwijderingsverzoeken: neem voor rechtenclaims over andere inhoud contact op via taytekofficial@gmail.com.

3. Intellectuele eigendom

Afbeeldingen van modelauto's zijn afkomstig van officiële bronnen en verzamelaarscommunity's en dienen ter informatie. De eigendom berust bij de respectieve merkhouders.

4. Aansprakelijkheidsbeperking

De dienst wordt aangeboden 'zoals deze is'. Ontwikkelaars zijn niet aansprakelijk voor gegevensverlies of technische onderbrekingen.

5. Contact

Voor ondersteuning:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro en aankopen in de app

Voor sommige functies is een Garage64 Pro-abonnement vereist. Betalingen worden verwerkt via de appwinkel van je apparaat. Facturering, verlenging, opzegging en terugbetalingen volgen de voorwaarden van de winkel en je accountinstellingen. We bewaren niet je volledige betaalkaartgegevens.

Gratis gebruik of gebruik zonder Pro kan worden ondersteund door advertenties van derden via Google AdMob en Meta Audience Network. De aanbieder, de indeling, de beschikbaarheid en de frequentie van advertenties kunnen variëren. De verwerking van advertentiegegevens en de beschikbare privacykeuzes worden beschreven in het privacybeleid. Advertenties van derden en gekoppelde bestemmingen worden aangeboden door de betreffende adverteerder of advertentieaanbieder en houden geen aanbeveling door Garage64 in. Pro-abonnees zien geen banneradvertenties in de app.

7. Abonnementsvoorwaarden en beheer

• Automatische verlenging: abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij ze minstens 24 uur vóór het einde van de huidige factureringsperiode worden opgezegd.

• Beheren of opzeggen: gebruik 'Abonnement beheren' in de Garage64-instellingen of de abonnementsinstellingen van je apparaat.

• Aankopen herstellen: als je de app opnieuw installeert of van apparaat wisselt, log dan in met hetzelfde account en tik op 'Aankopen herstellen' in de Garage64-instellingen of op het scherm voor AI-waardebepaling.

• Terugbetalingen: terugbetalingsverzoeken worden afgehandeld volgens het beleid van je appwinkel.

8. Bijdragen van communityfoto's

Wanneer je optioneel een communityfoto voor de catalogus indient, geef je afzonderlijke, geïnformeerde toestemming via het selectievakje in de app (rechtsgrond: toestemming op grond van AVG art. 6(1)(a) en UK GDPR).

Auteursrecht: je behoudt je auteursrecht. Dit is een licentie, geen verkoop of eigendomsoverdracht.

Licentie die je verleent: als je bijdrage wordt goedgekeurd, verleen je Garage64 een niet-exclusieve, wereldwijde, royaltyvrije licentie om de foto uitsluitend binnen Garage64 te gebruiken (in de app en op gerelateerde webpagina's, zoals modelinformatie) om deze op modelkaarten weer te geven, op te slaan, te verkleinen of bij te snijden, actueel te houden en beschikbaar te stellen via onze hosting- en technische dienstverleners.

Wat we niet doen: we verkopen je foto's niet, geven geen licenties voor gebruik als zelfstandige stockfoto's buiten Garage64 en gebruiken ze niet voor advertenties van derden.

Je toezeggingen: je bevestigt dat de foto van jou is of dat je alle benodigde toestemmingen hebt, dat eventuele personen rechtmatig zijn afgebeeld en dat de afbeelding geen inbreuk maakt op auteursrechten, merkrechten of andere rechten van derden.

Gebruikersnaam: je gebruikersnaam kan bij goedgekeurde bijdragen in de app worden getoond.

Duur: de licentie geldt zolang de foto is goedgekeurd en wordt weergegeven, totdat je je toestemming intrekt, wij de foto verwijderen of je account wordt verwijderd — afhankelijk van wat het eerst gebeurt.

Toestemming intrekken / verwijdering verzoeken: mail op elk moment naar taytekofficial@gmail.com. We stoppen nieuwe weergave en verwijderen of deactiveren de foto binnen een redelijke termijn, gewoonlijk binnen 30 dagen. Intrekking heeft geen gevolgen voor verwerking die rechtmatig was voordat je je toestemming introk.

Dwingende rechten: niets in deze voorwaarden beperkt auteursrechten of gegevensbeschermingsrechten waarvan je onder EU-, EER- of Britse wetgeving geen afstand kunt doen, waaronder persoonlijkheidsrechten waar van toepassing.

Klachten: je kunt contact opnemen met je lokale gegevensbeschermingsautoriteit; zie onderdeel 8 van het privacybeleid.

9. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Op deze voorwaarden is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, met uitsluiting van de regels van internationaal privaatrecht en het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

Als je consument bent in de Europese Unie, Europese Economische Ruimte of het Verenigd Koninkrijk, blijven de dwingende consumentenbeschermingswetten van je woonland van kracht en hebben deze voorrang waar ze je meer bescherming bieden.

Als je een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk bijzonder vermogen bent, is Hamburg, Duitsland, voor zover wettelijk toegestaan, de exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die uit deze voorwaarden voortvloeien.

10. Consumentenrechten in de EU/EER/het VK en herroeping (Duitsland)

Als je consument bent in de EU, EER of het VK, behoud je je wettelijke rechten op grond van de toepasselijke consumentenbeschermingswetgeving. Premium-abonnementen worden gekocht via de Apple App Store of Google Play; facturering, verlenging, opzegging en terugbetalingen worden hoofdzakelijk door de betreffende winkel afgehandeld volgens diens voorwaarden en je accountinstellingen.

Herroepingsrecht voor Duitse consumenten (Widerrufsbelehrung): je hebt het recht deze overeenkomst binnen veertien (14) dagen zonder opgave van redenen te herroepen. De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop de overeenkomst is gesloten.

Om je herroepingsrecht uit te oefenen, moet je ons via een duidelijke verklaring (bijvoorbeeld per e-mail) informeren over je beslissing: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Duitsland, taytekofficial@gmail.com.

Digitale inhoud / onmiddellijke uitvoering: als je digitale inhoud of een abonnement koopt en vóór het afrekenen uitdrukkelijk instemt dat we vóór het einde van de herroepingstermijn met de uitvoering mogen beginnen, en je bevestigt dat je begrijpt dat je je herroepingsrecht verliest zodra de volledige uitvoering is gestart, vervalt je herroepingsrecht wanneer de uitvoering is voltooid.

Gevolgen van herroeping: als je herroept, betalen we alle van jou ontvangen betalingen zonder onnodige vertraging terug, uiterlijk veertien dagen nadat we je herroepingsbericht hebben ontvangen, via dezelfde betaalmethode die je hebt gebruikt, tenzij anders overeengekomen.

Terma Penggunaan

Dengan menggunakan aplikasi Garage64, anda bersetuju dengan terma berikut.

1. Tujuan

Garage64 ialah aplikasi pengurusan dan komuniti yang direka untuk pengumpul kereta model diecast.

2. Tanggungjawab Pengguna dan Peraturan Komuniti

• Kandungan: Anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap foto, kapsyen dan ulasan yang anda kongsi.
• Adab: Bahasa kesat, ucapan kebencian, gangguan dan kandungan yang menyalahi undang-undang dilarang sama sekali.
• Penyederhanaan automatik: Kandungan yang melanggar peraturan komuniti mungkin disekat atau dialih keluar secara automatik.
• Ciri AI: Alat imbasan, penilaian dan alat seumpamanya hanya memberikan anggaran untuk tujuan maklumat. Hasilnya mungkin tidak lengkap atau tidak tepat dan bukan penilaian profesional atau jaminan.
• Foto stok komuniti: Sumbangan foto secara pilihan memerlukan persetujuan berasingan semasa muat naik dan tertakluk pada bahagian 8.
• Permintaan penurunan kandungan lain: Untuk tuntutan hak berkaitan kandungan lain, hubungi taytekofficial@gmail.com.

3. Harta Intelek

Imej kereta model diperoleh daripada komuniti rasmi dan komuniti pengumpul untuk tujuan maklumat. Pemilikan adalah milik pemegang tanda dagangan masing-masing.

4. Had Liabiliti

Perkhidmatan disediakan 'seadanya'. Pembangun tidak bertanggungjawab atas sebarang kehilangan data atau gangguan teknikal.

5. Hubungi Kami

Untuk bantuan:
taytekofficial@gmail.com

6. Pro dan Pembelian dalam Aplikasi

Sesetengah ciri memerlukan langganan Garage64 Pro. Pembayaran diproses melalui gedung aplikasi pada peranti anda. Pengebilan, pembaharuan, pembatalan dan bayaran balik mengikut terma gedung tersebut dan tetapan akaun anda. Kami tidak menyimpan butiran penuh kad pembayaran anda.

Penggunaan percuma atau tanpa Pro mungkin disokong oleh pengiklanan pihak ketiga yang disiarkan melalui Google AdMob dan Meta Audience Network. Penyedia, format, ketersediaan dan kekerapan iklan mungkin berbeza-beza. Pemprosesan data pengiklanan dan pilihan privasi yang tersedia diterangkan dalam Dasar Privasi. Iklan pihak ketiga dan destinasi pautannya disediakan oleh pengiklan atau penyedia iklan yang berkenaan dan tidak bermaksud Garage64 menyokongnya. Pelanggan Pro tidak melihat iklan sepanduk dalam aplikasi.

7. Terma dan Pengurusan Langganan

• Pembaharuan automatik: Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum berakhirnya tempoh pengebilan semasa.

• Urus atau batalkan: Gunakan 'Urus langganan' dalam Tetapan Garage64 atau tetapan langganan pada peranti anda.

• Pulihkan pembelian: Jika anda memasang semula aplikasi atau bertukar peranti, log masuk dengan akaun yang sama dan ketik 'Pulihkan pembelian' dalam Tetapan Garage64 atau pada skrin penilaian AI.

• Bayaran balik: Permintaan bayaran balik dikendalikan mengikut dasar gedung aplikasi anda.

8. Sumbangan Foto Komuniti

Apabila anda menyerahkan sumbangan foto stok komuniti secara pilihan, anda memberikan persetujuan berasingan dan termaklum melalui kotak semak dalam aplikasi (asas undang-undang: persetujuan di bawah GDPR Art. 6(1)(a) dan UK GDPR).

Pemilikan hak cipta: Anda mengekalkan hak cipta. Ini ialah lesen, bukan penjualan atau pemindahan hak milik.

Lesen yang anda berikan: Jika sumbangan anda diluluskan, anda memberikan Garage64 lesen tidak eksklusif, di seluruh dunia dan tanpa royalti untuk menggunakan foto tersebut hanya dalam Garage64 (dalam aplikasi dan halaman web berkaitan seperti maklumat model) bagi memaparkannya pada kad model, menyimpannya, mengubah saiz atau memangkasnya, memastikan foto itu dikemas kini dan menyediakannya melalui penyedia perkhidmatan pengehosan dan teknikal kami.

Perkara yang tidak kami lakukan: Kami tidak menjual foto anda, melesenkannya sebagai kandungan stok berasingan di luar Garage64 atau menggunakannya dalam pengiklanan pihak ketiga.

Jaminan anda: Anda mengesahkan bahawa foto itu milik anda atau anda mempunyai semua kebenaran yang diperlukan, bahawa mana-mana individu yang kelihatan dalam foto dipaparkan secara sah dan bahawa imej tersebut tidak melanggar hak cipta, tanda dagangan atau hak pihak ketiga yang lain.

Nama pengguna: Nama pengguna anda mungkin dipaparkan bersama sumbangan yang diluluskan dalam aplikasi.

Tempoh: Lesen ini terpakai selagi foto tersebut diluluskan dan dipaparkan, sehingga anda menarik balik persetujuan, kami mengalih keluar foto tersebut atau akaun anda dipadam, mengikut mana-mana yang berlaku dahulu.

Tarik balik persetujuan / minta pengalihan keluar: Hantar e-mel kepada taytekofficial@gmail.com pada bila-bila masa. Kami akan menghentikan paparan baharu dan memadam atau menyahdayakan foto tersebut dalam tempoh yang munasabah, biasanya dalam masa 30 hari. Penarikan balik tidak menjejaskan pemprosesan yang sah sebelum anda menarik balik persetujuan.

Hak mandatori: Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan hak cipta atau hak perlindungan data yang tidak boleh anda ketepikan di bawah undang-undang EU, EEA atau UK, termasuk hak moral jika berkenaan.

Aduan: Anda boleh menghubungi pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda; lihat bahagian 8 Dasar Privasi.

9. Undang-undang yang Mentadbir dan Bidang Kuasa

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Persekutuan Jerman, dengan mengecualikan peraturan percanggahan undang-undangnya dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak Jualan Barangan Antarabangsa (CISG).

Jika anda ialah pengguna di Kesatuan Eropah, Kawasan Ekonomi Eropah atau United Kingdom, undang-undang perlindungan pengguna mandatori di negara tempat tinggal anda kekal terpakai dan diberi keutamaan jika memberikan perlindungan yang lebih baik kepada anda.

Jika anda ialah pedagang, entiti undang-undang awam atau dana khas di bawah undang-undang awam, tempat bidang kuasa eksklusif bagi semua pertikaian yang timbul daripada terma ini ialah Hamburg, Jerman, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

10. Hak Pengguna EU/EEA/UK dan Penarikan Diri (Jerman)

Jika anda ialah pengguna di EU, EEA atau UK, anda mengekalkan hak berkanun di bawah undang-undang perlindungan pengguna yang terpakai. Langganan Premium dibeli melalui Apple App Store atau Google Play; pengebilan, pembaharuan, pembatalan dan bayaran balik dikendalikan terutamanya oleh gedung masing-masing mengikut termanya dan tetapan akaun anda.

Hak penarikan diri bagi pengguna Jerman (Widerrufsbelehrung): Anda berhak menarik diri daripada kontrak ini dalam tempoh empat belas (14) hari tanpa memberikan sebab. Tempoh penarikan diri ialah empat belas hari dari tarikh kontrak dimeterai.

Untuk melaksanakan hak penarikan diri, anda mesti memaklumkan keputusan anda kepada kami melalui pernyataan yang jelas (contohnya melalui e-mel) kepada: Taygun Timocin, c/o IP-Management #10656, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, Jerman, taytekofficial@gmail.com.

Kandungan digital / pelaksanaan serta-merta: Jika anda membeli kandungan digital atau langganan dan bersetuju secara nyata sebelum pembayaran bahawa kami boleh memulakan pelaksanaan sebelum tempoh penarikan diri berakhir, serta mengesahkan bahawa anda memahami hak penarikan diri anda akan hilang sebaik sahaja pelaksanaan dimulakan sepenuhnya, hak penarikan diri anda tamat apabila pelaksanaan selesai.

Kesan penarikan diri: Jika anda menarik diri, kami akan memulangkan semua pembayaran yang diterima daripada anda tanpa kelewatan yang tidak wajar dan selewat-lewatnya empat belas hari dari tarikh kami menerima notis penarikan diri anda, menggunakan kaedah pembayaran yang sama seperti yang anda gunakan melainkan dipersetujui sebaliknya.